YOURNET.CN

标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片 [打印本页]

作者: 风牌575 时间: 2006-8-25 01:39
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
[这个贴子最后由风牌575在 2006/08/25 01:42am 第 1 次编辑]

这个小子看上去像个小流氓，是吧？是的，他当年在越南时，的确是个纨绔子弟。战前分到我们连队时，中国话都讲不好，连火柴这个单词都不会说，可与我们生活了一段时间后，国语已经讲的很好了。79还击战结束后，他们分到了云南农场，以后就失去了联系。
这就是我文中提到的翻译：林权（阿昆），如果大家还有印象的话，当年才19岁。照片是战前他在越南照的，可以看出当年的越南照相馆里用的背景还是我国武汉长江大桥的景呢！这是他送给我做纪念的。
照片背后的内容我不认识，要请水随天去、明德班等懂越语的朋友帮忙翻译一下了。
这张照片我早就想给大家看一下，可一直没有找到，结果今天在无意中它又跳出来了。看来人的确是老了啊。
有谁知道他们的下落，帮着通知一声，他们也为我们的祖国作出了贡献。

C1D6C8A8s_1156440469.jpg

83.6 KB, 下载次数: 4

C1D6C8A81s_1156440494.jpg

39.41 KB, 下载次数: 3

作者: 9303 时间: 2006-8-25 08:13
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
背景是南京长江大桥。

作者: plr 时间: 2006-8-25 08:58
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
喇叭裤？

作者: jmzhhaobadao 时间: 2006-8-25 09:07
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
记录了那个年代的特征。

作者: 小顽童 时间: 2006-8-25 09:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 七九女兵 时间: 2006-8-25 09:29
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

呵呵~~长头发/喇叭裤/格子衣服~~
在那个年代是很时髦的哟~~
不信请老兵们看下你们那些```
七十年代末~八十年代初的照片~`
哎哟~~也是这么酷的噢~`
风牌大哥~网络是无边的~``
相信网络的力量和魅力~``
你一定可以找到阿昆的~~
我们也希望能听到你们的佳音```
风牌大哥~我们也在等待你的作品....

作者: 风牌575 时间: 2006-8-25 09:50
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
啊，对不起，是南京长江大桥，9303说的对。

作者: 风牌575 时间: 2006-8-25 09:53
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
啊，对不起，是南京长江大桥，9303说的对。老眼昏花老眼昏花呀！
此人是祖籍是中国广西汉族人，不是越南人。

作者: simonchan 时间: 2006-8-25 11:01
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
就是风牌提到的“有很多越南妹妹围着他转”的那个？
水兄弟有事，要离开论坛一段日子。明德班倒不知是否常来。
咱们先保存吧，反正论坛也需要停机十天八天，到时候再找翻译也不迟。

作者: hjf1390 时间: 2006-8-25 13:26
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
就这副痞样还有“很多越南妹妹围着他转”?!看来这么多年战争后无伤残男子在越南可真是稀有动物啊.

作者: 永志不忘 时间: 2006-8-25 15:28
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
在当年这可是最酷的打扮
一点也不痞

作者: 四连山 时间: 2006-8-25 16:20
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
仁者见仁、智者见智。不能见黑！

顶！！！

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-25 18:48
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
长发遮耳、喇叭裤以及什么蛤蟆镜等玩意完全是当年越南小青年流行的模样。
本人现在也还留着几张从当时敌尸身上搜出的照片，也是类似摸样：留着齐耳长发，骑着摩托车，穿着喇叭裤，站成“三道弯”，一副吊不拉几的样子（注意：是说小越）。
本想早早发几张照片上来，但考虑到当前国际主旋律是：和平、和解、对话...，此时将当时“兄弟打架”的照片发出来，大家是否会认为是重新挑起族群仇恨......

作者: 永志不忘 时间: 2006-8-25 19:16
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
本人认为
从敌尸上搜获出的照片
与从敌尸上搜缴的武器还是有很大区别的
照片是凝聚了个人美好情感的私人物品
这种情感是普世的不分敌我的
将从敌尸上搜获的照片公诸于众
倒不如将其归还给照片上的人的亲属
如果这样做难度太大
那还是自己保留着吧

作者: 空白行 时间: 2006-8-25 20:17
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
本人认为
从敌尸上搜获出的照片
与从敌尸上搜缴的武器还是有很大区别的
照片是凝聚了个人美好情感的私人物品
这种情感是普世的不分敌我的
将从敌尸上搜获的照片公诸于众
倒不如将其归还给照片上的人的亲属
如果这样做难度太大
那还是自己保留着吧
============================
正解！双方士兵都是人生父母养的人，在父母眼里都是心头肉，在妻儿眼里是生活的一切！
在那场战争中阵亡的双方战士安息！
BS一下那个动不动鄙视“小越”的家伙！

作者: gpdn 时间: 2006-8-25 20:17
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
[这个贴子最后由gpdn在 2006/08/25 08:19pm 第 2 次编辑]

[color=#00008B]风老大，不时也给我们带来一些惊喜！更让我们期盼《橡胶林的回忆》！
　
　　

作者: 小同志 时间: 2006-8-26 09:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 小同志 时间: 2006-8-26 10:16
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 中国战神 时间: 2006-8-26 12:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 风牌575 时间: 2006-8-26 18:52
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
谢谢小同志的翻译！也谢谢西蒙的关心，就是那个一天和9个姑娘混的人。
好在背面的内容不多，应该是小同志说的内容，还有他的一个签名。既然我们的专家有事，暂时就不要麻烦他们了，小同志已经代劳了。
在这里，我也给大家讲讲他的故事。
在79年还没有开始作战时，上级为了让我们更清楚地看清越南的反华势力高涨、更清楚地了解现政府对我国的态度。专门请了被越南驱赶回来的华侨为我们讲述他们的经历，其中有一个就是这个林权。
当时，他在台上用他那很难听懂的国语给我们讲述，他是如何在越南与公安，人民军抗争的故事。说真的，我没有听懂原因，也没有听懂过程，只是听见他说，越南人不再要他们这些华侨继续住在原来的地方了。
他为了继续守住家园，用石头和木棍和公安作对，他的话很难懂，但我还是听清了他的腿子上被越南人给刺了一刀。
那一刀伤口我看了，刺的不深，像是越南人用枪刺给挑了一下，可能是在用枪驱赶他们的时候，划了一道吧，到不像是突刺的行为。如果是突刺，那还不如开枪呢。所以看来当年的越南政府，也不敢随便用武力来对付手无寸铁的平民。
自那次报告后，离开战还有十多天，这些华侨分到了我们连队。阿昆给我说：他原来头发很长，到我们部队后，领导要求他剪掉，他非常的心疼，但最终还是剪掉了。
来到我们连队，他的头发仍然不符合要求。因为我们作战的部队，全部要求要剃成光头，这到不是为了忠诚，而是战地救生的需要。稍微的长出一点来就要剃掉，可林权怎么也不肯剃，他说他从来就没有剃过光头。为了这一点，好多人给他做工作，他还不剃，最后连长急了，说你再不剃，我们就要强行给你剃了。
“来几个人，把他给我按住！”连长有一天给士兵下达了这样的命令。
这小子一听要来硬的了，赶紧告饶，说“我剃，我剃！”是啊，与其让几个人把自己按住剃头，还不如自己坐在那里好好的剃呢。
他除了给我说，他是如何在海防和几个姑娘鬼混外，也教会了我很多的越南话、越南歌，有些东西我至尽难忘。
还有很多、很多关于他们的故事，我们还是在“回忆”中去讲吧！
大家看到的是他在没有参军前的形象，他穿上了军装后的形象完全改变了！可由于没有条件，我们没有留下照片。
他也是我们的战友，虽然和我们连队的战士相处还不到三个月，但同样和我们结下了深厚的友谊。
我想念他们！他们也为祖国贡献了力量！

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-26 19:03
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由空白行在 2006/08/25 08:17pm 发表的内容：
本人认为
从敌尸上搜获出的照片
与从敌尸上搜缴的武器还是有很大区别的
照片是凝聚了个人美好情感的私人物品
这种情感是普世的不分敌我的
将从敌尸上搜获的照片公诸于众
倒不如将其归还给照　...

感觉15楼的帖子有点不对味！
是安南人吗？
要不要和论坛里的中国朋友们再讨论一下中越交恶的前因后果？！（尽管此时再揭伤疤是不合适宜的......）

作者: 小同志 时间: 2006-8-26 20:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 永志不忘 时间: 2006-8-26 21:38
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
回21、22楼
1. 我是中国人
2. 中越交恶的前因后果我很清楚，也许比两位老、小同志更清楚
3. 拜读过 yuezhan1979的帖子，对 yuezhan1979在79年对越自卫反击战的经历和事迹非常敬佩
4. 进一步重申自己的观点，从敌尸上搜获的照片和从敌尸上搜缴的武器、徽章等是性质截然不同的两种物品，将搜缴的武器、徽章展览是光荣的，将搜获的照片展示是不人道的
5. 小同志懂事的水平有待提高

作者: 剃刀 时间: 2006-8-26 22:59
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
23楼说的挺在理.

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-26 23:19
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由永志不忘在 2006/08/26 09:38pm 发表的内容：
回21、22楼
1. 我是中国人
2. 中越交恶的前因后果我很清楚，也许比两位老、小同志更清楚
3. 拜读过 yuezhan1979的帖子，对 yuezhan1979在79年对越自卫反击战的经历和事迹非常敬佩
4. 进一步重申自己　...

   对展示敌方的物品，见仁见智，这本不是什么问题。我也无意对别人的意见和观点说三道四，反之也一样，我的“所作所为”也不一定要在意别人的感受，请朋友们看懂帖子后在接下文。
   我在后面的跟贴中是针对15搂，说对七十年代末、八十年代初的越南当权者或者是当时他们奉行的反华、排华、仇华政策十分鄙视.......。我在几个老兵论坛及军事论坛中也看了不少有关上世纪七十年代到八十年代中越关系反目成仇的评述文章，请恕我直言，就我的经历来看，官样文章的多，总的说来第一手资料太少。你不一定清楚，我也是和搂主一样，当年也是与不少越南回来的小子泡在一起的。说到这里，和你开个玩笑，听说你对当时中越关系的情况比较了解，那我让你猜越语说“斗”是什么意思，你若知道，说明你有功底，若不知道就找个安南人问一下。
   再罗嗦一句，对当时的越南政权，我不是鄙视也不是蔑视...而是认为是个“流氓政权、恶棍政府”。

作者: 永志不忘 时间: 2006-8-27 08:33
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
不好意思看错楼层号码
把yuezhan1979 针对15楼的回复看成是对本人14楼帖子的回复
回帖如有不敬抱歉

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-27 16:25
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由永志不忘在 2006/08/27 08:33am 发表的内容：
不好意思看错楼层号码
把yuezhan1979 针对15楼的回复看成是对本人14楼帖子的回复
回帖如有不敬抱歉

26楼的朋友：论坛是大家说话的地方，各抒己见，并无不妥（只要不是恶意漫骂或人身攻击），相反，我是不喜欢堵住别人的嘴，天下唱一个调子的。在此坛中有我当年的老首长和老战友，他们才是真正的英雄......。我仅是个平庸之辈与各位是平起平坐的，大家以文会友还客气什么呀......

作者: 中国战神 时间: 2006-8-28 00:25
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-28 02:56
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
[这个贴子最后由simonchan在 2006/08/29 10:48pm 第 1 次编辑]

刚才有事耽搁了一会儿，有篇帖子可能被“做了清洁”，但我还是想把我的回帖贴上来。如果版主也觉得不妥，我就只有悉听尊便了。

1. 只要是中国人就不可能不从民族战争的胜利中得到利益。反之军队打了败仗，国破家亡，老百姓也跟着倒大霉，这是傻子也知道的真理。这样简单的道理还须重复一千遍吗（是不是《支那人也不承认南京大屠杀》要上明日的“朝日新闻”的头条）。
2. 对于十年中越战争，我不想重复“反对地区小霸......”的老话、也不想从什么越南人“自李朝开始反对汉文化入侵.......”狭隘的民族情节去分析......。说实话，我到现在还没看到有人把上世纪中越交恶的最后导火索挖出来，所以说有个别人在不理解事实全貌的情况下，习惯于事事逆反思维，也是不对的。闲话瞎掰也没意思，大家就让事实来说话吧。在今日的中越陆地边界，大家和睦相处，昔日的战场变成了“国家级开放口岸”，老百姓安居乐业，一派歌舞升平的祥和气氛，（那驱赶华侨的阴云和“第三军事强国”的叫嚣已被后人所遗忘）。这不都是千千万万解放军战士流血牺牲换来的一条“和平边界”吗。另外说，我们许多人今天也许生活的不尽如意，但当年走向战场，迎接挑战，决不是被“驱使”的。这一点，你可以看看搂主的回忆，我们当年是为了国家的利益，为了军人的荣誉，志愿选择走上战场的，这也是被普天下的军人视为荣耀的事情。请不要用自己的怯懦心理去侮辱所有的参战老兵。
3. “所有在战争中失去生命的人（包括双方）都是值得我悼念和尊敬的”此话不知如何应答，感觉是不知逻辑思维有问题还是语言表达有鄣碍。举个例子，如有强盗要杀你爹娘，最后被拼个同归于尽。你是不是每年祭祀的时候要在先人的牌位旁还要给强盗留下个位子，好与你的列祖列宗一起享用后人的香火纸钱呀？？？狂晕！！！另外我慎重的说，关于中国军队杀死和平百姓，虐待俘虏的事，全是个别居心不良的王八蛋在造谣。你没有亲眼所见，也没有确凿的证据，请不要当信谣传谣的傻瓜蛋（如有证据也请你向海牙国际战犯法庭举报去，不要浪费了你的“正义和良知”，让战争罪犯逍遥法外，在这个问题上我对你是“严重支持”）。
4. 至于反对台海开战的问题，我个人观点与你一致。中国人窝里斗世界有名，到了二十一世纪还在“同室操戈”、“兄弟相煎”实为我全体炎黄子孙所痛心疾首，不堪想象。只是那位“搞玩（睾丸）两弹（蛋），烂！烂！烂！”（从海外电视所见原话）的先生打的什么主意，也不是你我二人所知晓的。（这几天施明德正在发动“倒扁”运动，不知下文如何）。反正台海有事，老美是最开心的。至于“国防大学”姓“朱”的先生，我不认识，也没领教过这位仁兄的理论学说，我就不便发表自己的愚见了。
5． “ 支持中印反击战，支持维护国家安全的打击东突行动”。这“阿三”坚持要以“麦克马洪线”划界，这个问题老“蒋总统”不认帐，当今政府肯定更不认帐；另外“东突厥斯坦人民要独立”，如今在南疆、西疆的局势基本还“平静”。只是觉得怪怪的，怎么在这两个问题上你要与政府保持一致。这立场观点怎么是漂浮游移，捉摸不定呀。怪……

作者: 望断南飞雁 时间: 2006-8-28 19:04
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由yuezhan1979在 2006/08/28 02:56am 发表的内容：
刚才有事耽搁了一会儿，有篇帖子可能被“做了清洁”，但我还是想把我的回帖贴上来。如果版主也觉得不妥，我就只有悉听尊便了。
1. 只要是中国人就不可能不从民族战争的胜利中得到利益。反之军队打了败仗，国破 ...

yuezhan1979老兵对那些谬论的驳斥，读来酣畅淋漓，痛快！！！

作者: 冷眼 时间: 2006-8-28 19:22
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
支持yuezhan1979老兵!!爱憎分明!
对敌人,我只有狠.
博爱是要的,但是不要用错地方!否则对不住千千万万牺牲的烈士.

作者: douglas 时间: 2006-8-29 13:25
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由yuezhan1979在 2006/08/28 02:56am 发表的内容：“同室操戈”、“兄弟相煎”??????

别自作多情了,,台湾人没人将你当兄弟,,有也是那些从大陆去的老人--那是少数.

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-29 19:00
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由douglas在 2006/08/29 01:25pm 发表的内容：

别自作多情了,,台湾人没人将你当兄弟,,有也是那些从大陆去的老人--那是少数.

“台湾人没人将你当兄弟”这句话说的好！！！
我是说“全体炎黄子孙”是兄弟！
“全体华夏儿女”是兄弟！
..........................
全体认同汉字为母语的人是兄弟！
当然，十个手指有长短，人的智力有高低，“数典忘祖”这个词“我们”的词典里自古就有。有人要砸祖宗的牌坊；要掘先人的坟墓；要焚自家的族谱......，那完全是个人的事（既然互不认同，还要用我祖宗的方块字干什么，用“夷文”来交流好了。说到这里，突发奇想，这一身的黄皮肤，一头的黑头发，走到那里，这“大鼻子”还是...ese，...ese的，虽说现在可以“换肤”、染发，但要彻底抹掉汉人的烙印，我建议在没有找到更好的办法前，可以试试植入“白化病”基因，这样下次来神州一游，没准可以享受“红番”待遇。）

作者: 空白行 时间: 2006-8-29 20:32
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
[这个贴子最后由simonchan在 2006/08/29 10:47pm 第 1 次编辑]

中印之战和打击东突行动（无论国内国外）是维护国家领土完整、维护人民安居乐业的行动，我支持！
中苏珍宝岛之战是由意识形态延伸到边境摩擦，我有限支持！
抗美援朝是美苏两大战略集团的代理战争，两边援助的都是独裁者，战争虽然不义，但是是近代以来中国军队唯一能和世界一流军队抗衡的战争，牺牲也很巨大，所以我心态复杂！
79中越之战是侵略战争，而且战后没有得到任何“国家利益”，所以我反对！而且我从来不掩饰我反对那场战争的立场。

作者: douglas 时间: 2006-8-29 22:34
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

台海之战是内战，谁挑起谁就是民族罪人，亿夫所指

这只不过是你个人想法,,只代表你个人..
"民族罪人，亿夫所指"真是好笑,,你以为你是谁?

作者: armyman1979 时间: 2006-8-30 15:45
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由中国战神在 2006/08/26 12:35pm 发表的内容：
林权也是英雄。身在异国，能心向祖国，以身犯险，献身祖国，不愧为华侨的典范。凡我华侨、华裔，无论身在何处，均为我自家人，均应心向祖国，因为我们属于同一民族。

1979年对越作战前夕，为了解决出国作战语言不通的问题，部队从被越南当局驱赶到境内的难民中，挑选了一部分青年，按文化程度（中文、越南文）分类，进行了简短的培训以后，分配到各个作战单位，（记得好象每个连队都有）。当年在文山的时候，我和他们中的一些人曾经有过交往。战后，就不知道他们的去向了。
—— 现在，他们也应该是快50岁的人了.....

作者: yuezhan1979 时间: 2006-8-30 17:18
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由空白行在 2006/08/29 08:32pm 发表的内容：

中印之战和打击东突行动（无论国内国外）是维护国家领土完整、维护人民安居乐业的行动，我支持！
中苏珍宝岛之战是由意识形态延伸到边境摩擦，我有限支持！
抗美援朝是美苏两大战略集团的代理战争， ...

你既是“中国人”；又赞同“维护国家领土完整、维护人民安居乐业”；这样看来原则问题我们是一致。至于对69年“珍宝岛”之战及79年以后的十年中越战争的看法，我认为所有中国人还是应该摈除政治歧见，回到事实依据中去。（当然个人的见解和观点与大多数人不一致，也还是可以保留）

作者: 客家人 时间: 2006-9-12 16:25
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
小同志翻译没错。详细一点是_Ky niem 纪念_ban 朋友_tam anh 张照片_Lam Quyen 林权.

作者: 风牌575 时间: 2006-9-12 21:30
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
谢谢客家人!

作者: zpret511 时间: 2006-9-13 18:36
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
风牌大哥，你的回忆录下半部什么时候发上来？

作者: sanny777 时间: 2006-9-15 02:12
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
[这个贴子最后由sanny777在 2006/09/15 02:23am 第 1 次编辑]

下面引用由空白行在 2006/08/29 08:32pm 发表的内容：
中印之战和打击东突行动（无论国内国外）是维护国家领土完整、维护人民安居乐业的行动，我支持！
中苏珍宝岛之战是由意识形态延伸到边境摩擦，我有限支持！
抗美援朝是美苏两大战略集团的代理战争，两边援助的都 ...

哥们，太可笑了，79之战，如果不是为了国家利益，你真以为中国人全是吃撑了憋得慌，牺牲哪么多军人的生命，只是为了去“侵略”一下小越南，越南人实在是太有面子了。
国家利益这种东西，你以为一定要是钞票或是土地这样的东西啊，79之战，得到的并不是物质上的利益，政治影响力，我想是哪场战争唯一得到的东西。外交政治斗争这东西，同样是刀光剑影，杀人于无形，血流成河的。。。
抗美援朝如果仅仅认为是美苏的代理战争，哪么说明同样可笑，虽然中苏处于蜜月期，但是你要认为中国人会甘心给苏联人当枪使，要么是不懂历史，要么是同样小看中国领导人的智慧了。
抗美援朝“唇寒齿亡”哪里是什么口号，哪是实实在在的现实!
另外战争本身跟什么狗屁正义不正义无关，正义？人类历史上哪场战争是正义的，天大的笑话，只有利益才是永恒的。中国人在朝鲜不能输，也输不起，同样，苏联人也绝对不希望看到输的结果。所以就算是再付出再巨的牺牲，中国人也要打赢这场悬殊的战争。
当然你捍卫你说话的权利，我保留我的观点。

作者: hjf1390 时间: 2006-9-15 04:25
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片

下面引用由空白行在 2006/08/29 08:32pm 发表的内容：
中印之战和打击东突行动（无论国内国外）是维护国家领土完整、维护人民安居乐业的行动，我支持！
中苏珍宝岛之战是由意识形态延伸到边境摩擦，我有限支持！
抗美援朝是美苏两大战略集团的代理战争，两边援助的都 ...
79中越之战是侵略战争，而且战后没有得到任何“国家利益”，所以我反对！而且我从来不掩饰我反对那场战争的立场。

兄弟研究问题的眼光不够深入和广泛啊.抗美援朝和79中越之战乃是新中国得益最多的两次战争,一次是精神上的一次是物质上的收益(尽管相隔29年,但两手终于都硬了).与这两次战争相比,珍宝岛之战和对印战争对我国的好处小到几乎可以忽略不计.
从长远的历史影响来看(比如等到2050年以后再回头看1950-2000年的这段历史),79中越之战尽管只投入五十万兵力,比抗美援朝的几百万规模小得多,但却有着更深远更实际的历史意义!抗美援朝虽然赢得了国际名声,但我国一穷二白,技术经济都全面落后的状况没因这战而得到多大改善,有些象北朝鲜和越南,是在耍穷横.79之战后我国的国力才真正开始快速发展起来,一直持续到今日,使我国实力已经超越了长期宿敌苏联(俄罗斯).抗美援朝的后果是使我们推崇与仰望苏联这个老大哥,79之战的后果是使我们能站得高到俯视它的地步了.但在为我们的惊人成就而感到骄傲的同时,也请不要忘记那些把自己埋在土里垫起我们的人!

作者: 明德班 时间: 2006-9-20 22:28
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
相片后的字，我在那一篇已经翻译过了。

作者: 空白行 时间: 2006-9-21 00:24
标题: 给大家看一张《橡胶林的回忆》中越语翻译的照片
本来写了很多，让版主全部删掉了，我也没兴趣再讨论再写了，也没必要在这个帖子里讨论这个问题

欢迎光临 YOURNET.CN (http://bike.yournet.cn/)