1 ... 4 5 6 7 8 9 10 1112 / 12 页

楼主: 射天狼

81枪族比AK好在那里？

[复制链接]

射天狼

81 主题	0 好友	1024 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 117632
帖子: 841
主题: 81
精华: 0
积分: 1024
威望: 1024
金钱: 103 分
阅读权限: 200
在线时间: 18 小时
注册时间: 2003-12-12
最后登录: 2015-6-21

发消息

111^#

发表于 2005-6-16 23:37 |只看该作者

81枪族比AK好在那里？

[这个贴子最后由射天狼在 2005/06/16 11:45pm 第 2 次编辑]

85式和87式

851_1118936153.jpg

147.24 KB, 下载次数: 0

872_1118936170.jpg

151.04 KB, 下载次数: 0

137.03 KB, 下载次数: 0

175.35 KB, 下载次数: 0

139.39 KB, 下载次数: 0

75.66 KB, 下载次数: 0

MSZ006Zeta

1 主题	0 好友	0 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 106546
帖子: 88
主题: 1
精华: 0
积分: 0
威望: 105
金钱: 100 分
阅读权限: 200
在线时间: 0 小时
注册时间: 2005-5-7
最后登录: 2014-8-24

发消息

112^#

发表于 2005-6-17 00:13 |只看该作者

81枪族比AK好在那里？

前面有个同志说轻型越野车就是吉普车就是SUV,不准确哦.
越野车是我国最正式的称呼.吉普车,JEEP,是美国克莱斯勒集团的注册商标,只有克氏集团的JEEP公司生产的越野车才有资格叫做JEEP,其他公司生产的类似车辆,除非授权,否则没有资格.我国的212型的名字是越野车,不是吉普车,就是因为这个.这样,其他公司的类似车辆只好另谋名字,最后产生了SUV这样的称呼.实际上,SUV就是越野车,是不叫做JEEP的越野车.所以你看切诺基就不叫SUV,它就叫JEEP,理直气壮.

使用道具举报

vancampos

5 主题	0 好友	0 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 110214
帖子: 51
主题: 5
精华: 0
积分: 0
威望: 60
金钱: 100 分
阅读权限: 200
在线时间: 0 小时
注册时间: 2004-5-1
最后登录: 2014-8-24

发消息

113^#

发表于 2005-6-17 01:22 |只看该作者

81枪族比AK好在那里？

那请问一下越野车的英文叫什么啊?

使用道具举报

MSZ006Zeta

1 主题	0 好友	0 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 106546
帖子: 88
主题: 1
精华: 0
积分: 0
威望: 105
金钱: 100 分
阅读权限: 200
在线时间: 0 小时
注册时间: 2005-5-7
最后登录: 2014-8-24

发消息

114^#

发表于 2005-6-17 01:28 |只看该作者

81枪族比AK好在那里？

越野车这个称呼是我国特有的翻译,当初有这个词的时候,并没有特别针对某个单词,而是"具有这一特性"的所有车辆.如果一定要定一个的话,当初定向的单词可能就是WEELY JEEP.不过德国人的桶车也算越野车,但是一不是4WD的二不是JEEP,但是它有这个功能.

使用道具举报

plr

11 主题	0 好友	0 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 107395
帖子: 1391
主题: 11
精华: 0
积分: 0
威望: 525
金钱: 100 分
阅读权限: 200
在线时间: 0 小时
注册时间: 2004-6-27
最后登录: 2014-8-24

发消息

115^#

发表于 2005-6-17 19:34 |只看该作者

81枪族比AK好在那里？

下面引用由MSZ006Zeta在 2005/06/17 00:13am 发表的内容：
前面有个同志说轻型越野车就是吉普车就是SUV,不准确哦.
越野车是我国最正式的称呼.吉普车,JEEP,是美国克莱斯勒集团的注册商标,只有克氏集团的JEEP公司生产的越野车才有资格叫做JEEP,其他公司生产的类似车辆,除非 ...

解释得很清楚啊。
以前没人管版权，所以都是叫北京吉普，上海吉普，没人叫越野车。

使用道具举报