1979年越南人绘制的战争军事地图

mosi

有个感觉，这个站点是越南人办的。

mosi

因为我看到这样一些语句
Can chinese here translate it to English? Vietnamese is better!
能不能把中文翻译成英文？能翻成越南语更好！
还有
In Viet Nam, Vi Xuyen';s high grounds is Lao Shan ! At 1987, PVA attack with Chinese at this to take over there control!
Vi Xuyen has got 1800a, 1800b, 1800c, 1688 and 1059 high ground! To day 1800 in Chinese hand!
PVA应该是越南人民军的缩写，这段话是说1987年他们从咱们手里夺回1800a, 1800b, 1800c, 1688 and 1059 high ground（高低），今天1800在中国人手里。后面是恶狠狠的表情符号。Vi Xuyen';s high grounds--- Vi Xuyen高地似乎是越南人命名的
还有一段话，找不到原话了
大意是中国人要那些山头作什麽？如果有第3次越中战争，我会加入PVA的！

mosi

呵呵，原来越南人和咱们一样，也在争吵。
有人说，版主不应该发一些中文文章到论坛。并且提醒版主不要忘了1979/2/17这个日子，并且说他恨任何侵略越南的人，不仅仅是中国人，还有美国人，法国人
他还说，之所以反对版主发中文，是因为不想看到pla用中文攻击pva
版主说，想要达到的目的，就是想让大家了解两边的说法
反对贴中文的人又说，他（好像认识一些中国人）知道中国人也不喜欢侵略者，但对越南人民不讨厌，他要重申一次：他只恨侵略者，但不厌恶中国人民

越南现在是实行双语教育吗？有法语，英语还有越南语
这些人的英语这麽好，是不是南越的？或者都是大学生？或者有很高知识的人。一般越南人应该不会英语和法语吧？

孤生竹

     很有意思，估计那个版主应该到过血站，因为网站里引用了不少血站的图片。
     “1800a, 1800b, 1800c, 1688 and 1059 高地”会是那里呢？1800还在我们手里，而且是87年打下来的，有点费解。估计应该在八里河东山，老山方向没有这么高的地方。

孤生竹

麻烦楼主给个论坛的链接。

simonchan

下面引用由mosi在 2005/04/01 10:17pm 发表的内容：
呵呵，原来越南人和咱们一样，也在争吵。
有人说，版主不应该发一些中文文章到论坛。并且提醒版主不要忘了1979/2/17这个日子，并且说他恨任何侵略越南的人，不仅仅是中国人，还有美国人，法国人
他还说，之所以　...

“版主说，想要达到的目的，就是想让大家了解两边的说法”
这个倒是和我不谋而合，作为研究与了解，我们不应该狭隘，我们看对方，对方看我们，在同一件事情上面双方的看法，都是很有意思的。

simonchan

请看这个连接下面一张的照片，血坛标记清晰可见。孤生竹说得不错，似乎他们也挺留意我们的。
http://www.china-defense.com/orbat/1984-1988/1984-1988_1.html

mosi

是的，他们论坛上很多图片和文章（我说的中文文章）都是从血坛上转过去的。
回孤生竹，论坛地址：须注册
http://forum.china-defense.com/

mosi

军事地图找到大的了
出处是http://www.ttvnol.com/quansu/198208/trang-24.ttvn
帖子内容是
Diễn biến chiến đấu trên mặt trận Lạng Sơn (17/2/1979-5/3/1979).
就看得出Lạng Sơn 是地名，昨天好像明德班解释过

mosi

小声地问一句，谁和明德班熟悉阿？为啥他会越南语啊？莫非是。。。